Gulliver utazásai – a 300 éves klasszikustól egy saját könyvborítókig

 Az irodalom, a képzőművészet és az alkotás egy különleges eseményen találkozott, amely a fantázia és a szatíra világát hozta el nekünk. A komáromi Szinnyei József Könyvtár a Regionális Művelődési Központtal együttműködve egy  előadással egybekötött workshopot szervezett a legendás mű, a Gulliver utazásai témájában.

Az eseményt a neves szlovák karikaturista, Fero Jablonovský vezette, aki a résztvevőket lenyűgöző módon vezette végig a könyvillusztrációk világán, valamint azok fejlődésén a Gulliver utazásai első kiadásának 300. évfordulója alkalmából.

Jonathan Swift regénye 1726-ban jelent meg és mindmáig a világirodalom egyik legjelentősebb alkotásának számít. Szatirikus történetről van szó, amely fantasztikus kalandokon keresztül mutat rá az emberi társadalom gyengeségeire.

Swift négy részre osztotta a művet, amelyek mindegyike egy-egy külön világot mutat be:

• Lilliput – a kis emberek országa, ahol nagy konfliktusok apróságok miatt alakulnak ki
• Brobdingnag – az óriások világa, ahol Gulliver hirtelen tehetetlenné válik
• Laputa és más szigetek – a tudomány, a filozófia és a valóságtól való elszakadás szatírája
• A houyhnhnmok országa – az értelmes lovak és primitív emberek (Yahoo-k) társadalma, amely tükröt tart az emberi természet elé

Éppen ez a tartalmi gazdagság teszi a művet időtálló klasszikussá, amelyet gyerekek és felnőttek egyaránt olvasnak. Az előadás jelentős része az illusztrációknak szólt, amelyek alapvetően befolyásolták a Gulliver utazásai értelmezését. A klasszikus metszetektől a modern vizuális feldolgozásokig nemcsak a stílus, hanem a történet képi elmesélésének módja is változott. A mű jelentős illusztrátorai közé tartozik például Grandville – az ikonikus történelmi illusztrációk alkotója, Robert Ingpen – Andersen-díjas művész, aki számos klasszikus művet illusztrált, valamint Vincent Hložník – a szlovák illusztráció kiemelkedő alakja. Külön figyelmet érdemel a szlovák illusztrátor Peter Uchnár is, aki a Gulliver utazásai illusztrációiért 1999-ben elnyerte a rangos Arany Alma díjat a Bienále ilustrácií Bratislava (BIB) rendezvényen.

Az inspiráló előadás után workshop következett, ahol a résztvevők saját alkotásaikat is kipróbálhatták. Ceruza, papír és fantázia – ennyi is elég volt az eredeti könyvborító-tervek megszületéséhez. A hangulat vidám, kötetlen és alkotó volt. A résztvevők lelkesen vetették bele magukat a rajzolásba és érdekes, egyedi értelmezések születtek Gulliver kalandjairól.

A Gulliver utazásai nem csupán egy történet az ismeretlen tájakra való utazásról. Egyben utazás az emberi természet, a társadalom és a képzelet világába is. Három évszázad elteltével is képes megszólítani az új generációkat – akár olvasás, illusztrációk vagy saját alkotás révén.